Digital Museum

写真:コンパクト

Blue Suitcase

青いスーツケース

旅行ブームが背景となって作られたスーツケースデザインのコンパクト。当時の旅行鞄そっくりに、革バンドや角の補強デザインがブラスで再現されています。表には「HAVANA」「ROMA」「BERMUDA」、裏には「MIAMI」「LURAY(VIRGINIA州)」「Great White fleet」のステッカーが貼られています。当時人気だった観光地と使用された船がわかります。バッグの取っ手を倒して開ける仕組みになっていて、今でもルースパウダーとピンク色のチークが残っています。

One of many suitcase compacts celebrating the travel boom. The leather straps and corner guards of the suitcases of that time are rendered faithfully in brass. This compact features stickers of popular tourist destinations – Havana, Rome, and Bermuda – on the front, with Miami and Luray, Virginia, on the back, together with a Great White Fleet sticker. The compact, which springs open when the suitcase handle is depressed, still contains loose powder and pink blush.

1930年代 アメリカ ブラス,エナメル
1930s USA  Brass,Enamel

Page Top