RIOの美しい自然風景を本物の蝶の羽と影絵を使って表現しているコンパクト。海と空が光って見えるのは、光の加減で羽が偏光しているからです。海には青から緑へ、空には青から紫へ偏光する羽を使用した巧みさに驚かされます。中には、少し黄みがかったプレストパウダーが入っていて、日に焼けた肌に使っていたのではと想像させます。自然の美しさが見直され、旅行ブームに火が付き始めた時期に作られた、世界に1つだけのコンパクトです。
This compact exemplifies the beautiful nature and scenery of Rio with genuine feathers of a butterfly and silhouettes. The ocean and sky look like they are shining from the light reflected from the polarized feathers. The creativity of using polarized feathers on the ocean, which turns from blue to green, and the sky, which turns from blue to purple, is just exquisite. Inside the compact, rather dark pressed powder can be found, leading us to imagine that the owner was a tanned lady. A unique compact, made in an era when people started to appreciate the beauty of nature, generating a boom in international travel.
1920年代後半 ブラジル クロム合金,蝶の羽
Late 1920s Brazil Chrome alloy,Butterfly feather